Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è зря - definizione
зря
нареч. разг.
1) Без достаточных оснований, без надобности.
2) Попусту, без результата, не достигая цели.
1) Без достаточных оснований, без надобности.
2) Попусту, без результата, не достигая цели.
ЗРЯ
бесцельно, напрасно, без надобности.
З. тратить время.
зря
ЗРЯ, нареч. (·разг. ). Необдуманно, опрометчиво. Зря купил эту книгу: она мне вовсе не нужна.
| Попусту, бесцельно, без надобности. Зря тратить деньги. Болтать зря.
| Безрезультатно, без пользы. Зря старался: никто не понял моей мысли.
• Куда зря (·обл.) - куда попало, куда глаза глядят. Разбежались все куда зря. (·первонач. - деепр. наст. вр. от зреть
2).
2).
Esempi dal corpus di testo per зря
1. Зря скачете". И вот это аверченковское "зря скачете" разило наповал.
2. - Выходит, зря посадили олигарха - Посадили-то не зря.
3. Русский человек скажет: "Зря вчера намешал", "Зря не закусывал", "Зря не дома" или "Зря с теми". Но никогда: "Зря вчера пил!" В страховой компании: - Что для вас дороже - машина или жена?
4. Поэтому зря он ее возглавил или не зря - я бы не стал выносить сейчас окончательное суждение.
5. Не зря вычисляют коэффициент Шарпа по всем портфелям, не зря смотрят на волатильность доходов.
